hur.n
山の斜面 · a steep mountain slope
6 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “hur” ↗okay pe an a korka, Izanagi kamuy harki sikihi hur aye kor Amaterasu an ruwe ne.
その後、神さまの国ではいろんな事がありましたが、いざなぎの神さまが左の目を洗った時にアマテラスが生まれたのです。
沙流・千歳 · 瀬戸 成子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| hur | フㇽ | 名 | 山の斜面。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| hur | フㇽ | 名 | 【名】山の急坂(下からだんだん高くなって行く急な斜面)。 hur ka ta フㇽ カ タ 山の急坂/崖の上に。 hur tapka フッ タㇷ゚カ 山の急な斜面の上(の平らになった所)。 hur tapka a=osíraye フッ タㇷ゚カ アオシライェ 私は山を登って行って山のいちばん高い所に上がった｡(ＫＫ民話… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| hur | フㇽ | hur | フㇽ 【hur】坂．フㇽ コトㇿ＝坂の斜面．フㇽ カ タ＝坂の上に．フㇽ ラ タ，フㇽ ポㇰ タ＝坂の下に．フットゥラシ＝坂を登る．ハイー ク・シンキ フミー．ク・シケ パセ ㇷ゚ ネ クス ク・シニ ランケ コㇿ フㇽ カ パㇰノ ケㇰ（ク・エㇰ）＝あーあ私は疲れた．荷物が重いものだから休みながら坂の上まで来た． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| hur | 土手；小山、山の斜面、坂 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| hur | 坂、山の斜面 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| hur | 山の急な坂 | アイヌ語電子辞書 | exact |