Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

húre-toponra

フレトポンラ noun Corpus ↗

hure-toponra.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

水底に沈んださび

rust that has sunk to the bottom of water

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*huretoponra ⟨1⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
húre-toponraフレトポンラ【名】[hure-toponra 赤い・水おり] 水底に沈んださび。 {E: rust that has sunk to the bottom of water.}アイヌ語沙流方言辞典
hure-toponra水底に沈んだ錆アイヌ語電子辞書