huskoanpesikopayar
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
何事もなかったように，前のまま
as if nothing had happened, just as before ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| husko an pe sikopayar | フㇱコ アン ペ シコパヤㇻ | フㇱコ アン ペ シコパヤㇻ 【husko an pe sikopayar】何事もなかったように，前のまま．ウクラン エネ イヨㇱキ ワ アネピッタ サカヨカㇻ コㇿ アナㇷ゚（アン アㇷ゚） ネㇷ゚ ウニン カ ソモ ノ フㇱコ アン ペ シコパヤㇻ＝昨夜はあれほど酔っ払って夜いっぱい，文句を言っていたのになんのさわ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |