ik.n
(長さの単位)親指を曲げて先から節までの間の長さ､ 約１寸(３センチ)(＝ · a unit if length (about 3 cm)
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “ik” ↗inumpe ik or urepekare.
炉ぶちの節の所をつたって渡りました［註24］。
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ik | イㇰ | 名 | 【名】[< ik 1](長さの単位)親指を曲げて先から節までの間の長さ､ 約１寸(３センチ)(＝ikwo イㇰウォ)。 asikne ik アシㇰネ イㇰ 五節(15センチ､ これが sine wo シネ ウォ 1ウオに当たる｡) ☞wo ウォ {E: a unit if length (about 3 cm).} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ik | イㇰ | 名 | 【名】①(竹の)節。 ②(子どもの)手首や足首の太っているためのくびれ。 omihi ka sine ik oma, tekehe ka sine ik oma, os okkay an noyne オミヒ カ シネ イㇰ オマ､ テケヘ カ シネ イㇰ オマ､ オㇱ オッカイ アン ノイネ もも(腿)にも一本くびれが… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| ik | イㇰ | ik | イㇰ 【ik】節（竹・葦等の）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ik | 節、(体の)しわ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |