ikineypeka.adv
(禁止の言い方の一つ｡)けっして(…してはいけない)；もしものこと，万一にも，もしやのこと；絶対に，万一にも；禁止 · (a form of prohibition) you must never (do sth); the slightest chance, by any chance; absolutely, by any chance ⚠ AI·40%
4 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “ikineypeka” ↗ikineypeka ku=kor rehe or ta paptisma a en=kore na sekor i
だから、わたしの名によって洗礼を受けたなどと、だれも言えないはずです。
北海道 · ジョン バチェラー
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ikineypeka | イキネイペカ | 副 | 【副】[iki-ney-péka どんな…でも・どこ・で](?) [雅](禁止の言い方の一つ｡)けっして(…してはいけない)。 síno utarpa／ikineypeka／tumuan kewtum／i=kokor kuni p／somo tapan na シノ ウタㇻパ／イキネイペカ／トゥムアン ケウトゥㇺ／イココ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ikineypeka | イキネイペカ | イキネイペカ 【iki neypeka】もしものこと，万一にも，もしやのこと．イキネイペカ チゥェンノラム アンシリネヤウン＝もしやのこと，私が悪く思われているのではないだろうか．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| ikineypeka | イキネイペカ | イキネイペカ 【＜iki ne epeka】絶対に，万一にも．イキネイペカ タパン ハワㇱ エ・エカッキ ナ＝万が一にもこの話に近づくのではないよ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| ikineypeka | [雅] 禁止、決して～してはならない | アイヌ語電子辞書 | exact |