Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ikipa

イキパ intransitive verb Corpus ↗

ikipa

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

(二人以上が皆で) する

to do

Attested usage 87 hits

i kor oka=an ayne a=poutari ka rupne pa wa inne ikipa =an a hi neno

仲睦まじく連れ添って暮らしたあげく、私の子どもたちも大きくなり、これまでに多くの者がしたのと同じようにして

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

uratesure したり uotke したり ki pekor ikipa kor oka hi kusu

羽すれすれに反らしたり(?) 互いに突き合ったりするかのようにしているので、

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗

aep ka isam no ene ikipa =an hi ka isam pe ne ku(su)

食べる物もなくどうしようもなくて

沙流 · 木村 きみ

Source ↗

oraun ene ikipa =an hi ka isam pe ne kusu konto

どうにもしようがなかったので、今度

沙流 · 木村 きみ

Source ↗

ene ikipa =an hi nukar kor oka.

私達がどうしているか見ていなさい。

沙流 · 黒川 てしめ

Source ↗
More corpus examples for “ikipa” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ikipaイキパ自動【自動】[複](iki イキ は単複の区別なし)(二人以上が皆で) する。 ☞iki イキ {E: to do (pl.).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典