ikirok

Attested usage 135 hits

ikirok okkaypo utar, soy ta sipitatpa hine, ahup hine,

その男性たちは外で身支度を解いて、入ってきて、

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

a=kor mici ikirok okkaypo utar e... or un ye[140] konno (si...) s

父（＝そのおじさん）がその男たちに言うと驚いて

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

akus ikirok okkaypo utar kosimusiska hine, sonno ka un,

と、その息子たちはおじさんに（？）咳払いをして本当に、

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

a kemeyki ka easkay hawe ne, hapapa oy’oy,” ari ikirok pe hawki kane,

ときどき針仕事もできるのだ、本当にありがたい」とその人たちは言いながら、

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

ikirok ekasi, húci utari ínen, poomaskin aynu puri i=e

このエカシたち、フチたち4人は、ますますアイヌ文化を私たちに教えてくれると思いますので、私たちももっとがんばりましょう!

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗