ikiya
2 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
絶対に〜するな，決して〜するな
k korka soatay kar eaykap kur poronno oka kusu, ikiya néno iki kunine "yutori syôkan sêdo" sekor a=ye
家を買ったが借金を返せない人がたくさんいたので、そうならないように「ゆとり償還制度」というものがあったが、2000年からそれがなくなるという。
沙流・千歳 · 平石 清隆
Source ↗
ikiya pet ucaskama an.
その川の昔話です。
釧路 · 松本 成美
Source ↗
Okayama ta ku=an a korkay, ikiya bangumi ku=nu rusuy kusu harikikino ikiya bangu
私は岡山にいましたがその番組を聞きたいので、一生懸命その番組を探しました。
様似 · 大野 徹人
Source ↗
ikiya páha, daigakusei ku=ne wa Tôkyô or ta ku=ek.
その年、私は大学生になって東京に来ました。
様似 · 大野 徹人
Source ↗
More corpus examples for “ikiya” ↗Kayano nispa anak ikiya senkyo or ta henne an=numke a korkay 2 pa okake
萱野さんはその選挙で選ばれませんでしたが、二年後に「繰り上げ当選」というものがあって、アイヌの中から最初に国会議員になりました。
様似 · 大野 徹人
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ikiya | イキヤ | ikiya | イキヤ 【ikiya】絶対に〜するな，決して〜するな．アイヌ オッタ（オㇿ タ） イヨッタ ア・オラㇺサッカ ㇷ゚ イッカ ネ ナ．エ・ポロ ヤッカ イキヤ ポンノ アン ペ カ エ・エイッカ ナ＝アイヌの所で最も軽蔑されることは泥棒だよ．お前がおとなになっても絶対に少しの物でも盗むではないぞ（私の祖母は私にいつもこの… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ikiya | しないように | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |