Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ikiyakunak

イキヤクナㇰ Corpus ↗

ikiyakunak

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

万が一にも〜してはいけない

you must never (do sth) under any circumstances ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ikiyakunakイキヤクナㇰイキヤクナㇰ 【ikiya kunak】万が一にも〜してはいけない.ウヌオㇰパレ オナオㇰパレ パㇰノ ア・シトマ ㇷ゚ イサㇺ ペ ネ ナ.イキヤクナㇰ ネノ エチ・イキ ナ=母不孝をする.父不孝をする.これほど恐ろしいものはない.万が一にもそのようなことをしてはならないよ.萱野茂のアイヌ語辞典