Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

imakake(he)

イマカケ(ヘ) relational noun Corpus ↗

imakake(he).nl

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

  1. 1.

    その向こう、 それより向こう、 その後ろ

  2. 2.

    その後

over there; behind that; after; later on

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
imakake(he)イマカケ(ヘ)位名【位名】[所](概は imak イマㇰ) ①その向こう、 それより向こう、 その後ろ。 en=imakake ta an a wa エニマカケ タ アナ ワ 私よりもっと向こうにあったよ。(S) porke imakake a=osíraye kor ポㇿケ イマカケ アオシライェ コㇿ 堀割の向こう側に私たちが着いた…アイヌ語沙流方言辞典