imino
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
立派な着物を着ている
to wear fine clothes
imino
良い物を着ている
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
an='etaye _yakanak imino =an ari
引っ張ったならば着物持ちになると
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
ene iki wa imino ruwe
このようにして着物持ちになった様子を
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
yuptek'=an konno imino ka an
働き者であるとたくさん着物があり
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “imino” ↗imino ka ki ipeno p ne na”
着物にも食べ物にも恵まれるのだよ」
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| imino | イミノ | 自動 | 【自動】[imi-no 衣服を着る・充分にする] 立派な着物を着ている。 toan menoko imino ruwe! トアン メノコ イミノ ルウェ! あの女の人､ 立派な着物を着てるなあ! (Ｓ) {E: to wear fine clothes.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| imino | イミノ | imi no | イミノ 【imi no】よい物を着ている．ニㇱパ ネ ノイネ ソンノ イミノ ルウェ＝物持ちらしくよい着物を着ているわねー． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| imino | 立派な服装をしている | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| imino | 良い物を着ている | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |