Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

imokpakno

イモㇰパㇰノ Corpus ↗

imokpakno

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

釣り餌ほどに(少ない)

as little as fishing bait, scant ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
imokpak
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
imokpaknoイモㇰパㇰノイモㇰパㇰノ 【imok pak no】釣り餌ほどに(少ない).ソンノ イモㇰパㇰノ ポオンペポ ネ コㇿカ コㇿ ワ アㇻパ ワ エ アニ=本当に釣り餌ほどに少しの物だけれど,持って行って食べてね.萱野茂のアイヌ語辞典