Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

inoncir

イノンチㇼ verb Corpus ↗

inoncir

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Families

Senses

人を呪う,(他人に取り憑いて)悪さをする

to curse someone, to do harm (by possessing another); to make fun of, to tease ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

inoncir

人を呪う

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “inoncir” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
inoncirイノンチㇼi-noncirイノンチㇼ 【i-noncir】②人を呪う,(他人に取り憑いて)悪さをする.イノンチㇼ ウェンカムイ アナㇰネ イレスカムイ オロワノ アッテイネモシㇼ ア・コキル ㇷ゚ ネ ルウェ ネ ワ=人を呪うような悪い神は火の神様から奈落へ向けて行かされるものだよ.萱野茂のアイヌ語辞典
inoncirイノンチㇼi-noncirイノンチㇼ 【i-noncir】①馬鹿にする,からかう.イノンチㇼペ=他人を馬鹿にする者.萱野茂のアイヌ語辞典
inoncir①馬鹿にする からかうアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
inoncir人を呪うアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典