Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

inte oyan

インテ オヤン intransitive verb Corpus ↗

inteoyan.vi

4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Senses

めやにが出る

for mucous to be excreted from the eyes

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
inte oyanインテ オヤン動1めやにが出る。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
inteoyanインテオヤン自動【自動】[inte-oyan 目やに・(そこ)に上陸する] 目やにが(目頭に)出てくる。 ku=sikpake inteoyan humi an クシㇰパケ インテオヤン フミ アン 私の目頭に目やにが出て(上がって)くるようだ。(S) ☆発音 ☞inteo インテオ {E: for mucous to be excr…アイヌ語沙流方言辞典
inte oyanインテ オヤンインテ オヤン 【inte o-yan】目やに(が出る).萱野茂のアイヌ語辞典
inteoyan目やにが出てくるアイヌ語電子辞書