inunpa
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
酒搾り（をする）
to strain sake; sake-straining ⚠ AI·40%
inunpa =as hine
酒をしぼって
沙流 · 小川 シゲノ
Source ↗
inunpa suke eukasuy oro wa
酒こしの手伝いをしてから
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
inunpa ka tane an=okere
酒こしももう終わり
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
“a=kor menoko hetak inunpa
「嫁よ、さあ酒をこしなさい。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “inunpa” ↗a=kosimaci hetak inunpa ”
嫁よ、早く酒をこしなさい」
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| inunpa | イヌンパ | i-nunpa | イヌンパ 【i-nunpa】酒搾り（をする）．▷イ＝それ（＝酒）を ヌンパ＝搾るタント サケサㇷ゚ケアナクス（サケサㇷ゚ケ・アン アクス） エアㇻキンネ サケピㇼカ ナ ニサッタ イヌンパ ヤン アニー＝今日私が酒の味見をしたらとってもいい酒であった，明日は酒を搾りなさいね． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| inunpa | 酒搾り（をする） | アイヌ語電子辞書 |