Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ioyra

intransitive verb Corpus ↗

ioyra

1 recordings · 1 dialects (鵡川) · citation form from 鵡川

Senses

物忘れをする

Attested usage 34 hits

an=rupneutari [34] itekke ioyra no ekotture... e=turesi poro yakun or un

私の親たちが決して忘れずに、妹が大きくなったら、そこへ

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

sino nispa hawki ruwe esta an na. itekke ioyra no ye yan hani.

本当の長者が言ったのでございます。決して忘れずに言いなさいよ。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

ioyra

物忘れをする

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

tane anakne ioyra patek ku=ki p ne kusu nisatta a=kar pe anakne o

今はもう物忘ればかり私はするものだから、明日することは全部、紙に書いている。

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

ioyra kuni e=ramu na.

忘れられるように思ったのだ。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “ioyra” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ioyra物忘れをするアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典