ipakkar.vi
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
叱責する
to reprimand, to scold; to speak ill of, to revile (someone, including me), to abuse ⚠ AI·40%
More corpus examples for “ipakkar” ↗a=poutari ikiankunak eci=akihi nen ka eci= ipakkar _ na."
子供たちよ、決してお前たちの弟に腹をたてるのではないぞ」
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ipakkar | イパㇰカㇻ | 動1 | 叱責する。怒ってどなる。 セコㇿ ハウェオカ コㇿ イパㇰカㇻ ハウェ ウェンルイ ペ ネ コㇿカ sekor haweoka kor ipakkar hawe wenruy pe ne korka ～と言いながら激しくどなりつけたが 〔N9306021.YR〕 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ipakkar | イパㇰカㇻ | ipak-kar | イパㇰカㇻ 【ipak-kar】悪口を言う，私に向かって悪口を言う，悪態をつく［ユ］．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |