Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ipekasma

イペカㇱマ intransitive verb Corpus ↗

ipekasma

食べきれない · to be unable to finish a meal

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 2 hits

ipekasma kane a=erepa...

食べきれないほどに食べさせて

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “ipekasma” ↗

Morphemes ⚠ AI·95%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ipekasmaイペカㇱマ自動【自動】[ipe-kasma 食べる・余る] 食べきれない。 ipekasma=as pakno ka a=un=ípekorarpa イペカㇱマアㇱ パㇰノ カ アウニペコラㇻパ 私たちが食べきれないほども食べなさい食べなさいと押しつけられた。(S) {E: to be unable to finish a mealアイヌ語沙流方言辞典seed
ipekasma食べきれないアイヌ語電子辞書exact