ipesiste
筋を入れる：熊の皮を剥ぐ時に足の内側と顎の方から尻の方まで刃物で筋を入れること；筋を入れる · to score with a blade (cutting along the inner legs and from the jaw to the rump when skinning a bear) ⚠ AI·40%
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “ipesiste” ↗“ta neno a=kar __hi ipesiste ”
「このように血を抜くのだ」
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ipesiste | イペシㇱテ | イペシㇱテ 【ipe-siste】筋を入れる：熊の皮を剥ぐ時に足の内側と顎の方から尻の方まで刃物で筋を入れること．ホクレ ホクレ シㇼクンネ エトㇰ タ イリ・アン ナ イペシㇱテ ヤン＝早く早く，暗くなる前に皮剥ぎするから，皮に筋を入れなさい．ク・コㇿ イトㇰパ アナㇰネ レ イペシㇱテ カシ タ アㇱペ ノカ アン | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed | |
| ipesiste | 筋を入れる | アイヌ語電子辞書 | exact |