ipiski
数を数える；数える；数数える · to teach
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “ipiski” ↗kin k=éunkeray kuni hokampa kampi ka ta hokampa ipiski ku=nuye ruwe ne. Ku=kor nepki or ta icen k=épir
いろんなことがありました。 給付金をもらうために難しい書類に難しい計算を書きました。私の仕事ではお金を儲ける事が全くなくなってしまったので、 給付金がないとどうしようもありません (ひょっとしたら死んでしまいます)。そのため、 本当に必死になって書類を書きました。 その結果 (給付金を)もらったのですが、 私は恥ずかしい気持ちを持ちました。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ipiski | イピㇱキ | 自動 | 【自動】[i-piski もの・を数える] 数を数える。 {E: to teach.} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ipiski | イピㇱキ | ipiski | イピㇱキ 【ipiski】数える．▷イ＝それを ピㇱキ＝数えるア・ウォマレ ピッ ヘンパㇰ ペ アン ピㇱキ ワ インカㇻ．ピㇼカ ノイネ ネ ヤクン イワㇰ・アン ナ＝集めた重り石がどのくらいの数があるか数えてみろ．いいようであれば帰るから． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| ipiski | 数 数える | アイヌ語電子辞書 | exact |