iramepakari
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
想像する，予想する，予測する
to imagine, to anticipate, to predict ⚠ AI·40%
iramepakari
予測する
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
iramepakari hine somo Kuttarusi ta hene arpa=an wa,
気を回して、クッタルシに私が行って
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
More corpus examples for “iramepakari” ↗Aynu sekor hawas akka (> yakka ) aynu pakno iramepakari ene (> hene ) nep nakka (> ne yakka ) easkay pe
野良アイヌ・ルﾌﾟネイケ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iramepakari | イラメパカリ | イラメパカリ 【i-ram-e-pakari】想像する，予想する，予測する．ウェンカムイ イラメパカリ エカㇷ゚ネ＝悪い神が想像するかのように．＊昭和30年頃，私が山仕事をしている間．危険な仕事をしている息子の事を心配ばかりすることは，悪い神が想像をしているみたいなものだと母は言っていた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| iramepakari | 想像する 予想する 予測する | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iramepakari | 予測する | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |