isiksamnere
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
蔑みの目で見る：流し目のイシㇰサㇺネレとは違う
to look with scorn (distinct from a sidelong glance); to look out of the corner of one's eye (deliberately glancing sideways) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| isiksamnere | イシㇰサㇺネレ | イシㇰサㇺネレ 【i-sik-sam-ne-re】①蔑みの目で見る：流し目のイシㇰサㇺネレとは違う．前後の言葉に注意． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| isiksamnere | イシㇰサㇺネレ | イシㇰサㇺネレ 【i-sik-sam-ne-re】②横目で見る：意識して目を斜めにして見る．ウウォシッコテパ ㇷ゚ アナㇰネ ウヘコテ ソモ ア ノ イシㇰサㇺネレパ ネㇷ゚カ エウコピヌピヌパ コㇿ オカ＝恋人同士は，向かい合って座りもしないで，横目で顔を見ながら何やらひそひそ話をしている． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| isiksamnere | １．横目でにらむ ２．蔑みの目で見る | アイヌ語電子辞書 |