isimne.n
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
翌日である
翌日
the next day
isimne hike sine, aynu acapo a=nisúk híne,
翌日になったら、あるアイヌのおじさんに頼んで、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ora, isimne hike a=rayke siri,
そして、翌日に殺された様子、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
isimne hike wano,
翌日になったがそれから、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
korka, (i, i) isimne anakne
しかし、翌日には
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “isimne” ↗isimne an akusu sonno ka, nokunneywano,
翌日になると、本当に、まだ朝早くから、、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| isimne | イシㇺネ | 自動/名 | 【自動/名】[i-sim-ne もの・の翌日・である] ①[自動]翌日である。 isimne hike イシㇺネ ヒケ その翌日。 ②[名]翌日。 isimne an イシㇺネ アン 翌日になる。 ☆参考 nisatta ニサッタ 明日。 {E: the next day.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |