isokapiw.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
アホウドリ｡(ＨＫ民話) ☆参考 疫病が入らないようにお守りとして窓に下げておく｡(ＨＫ)〔知分類になし〕
an albatross
More corpus examples for “isokapiw” ↗Isokapiw sine rapuhu ne yakka puyar or ta apa or ta a=ra
アホウドリの羽の一枚でも、窓のところに、戸口のところにぶら下げておくとよいのですよ
沙流
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| isokapiw | イソカピウ | 名 | 【名】[iso-kapiw 獲物(?)・カモメ][動物]アホウドリ｡(ＨＫ民話) ☆参考 疫病が入らないようにお守りとして窓に下げておく｡(ＨＫ)〔知分類になし〕 {E: an albatross.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| isokapiw | [鳥] 信天翁（アホウドリ） | アイヌ語電子辞書 |