itakkosinonruki
言葉を呑む · to swallow one's words ⚠ AI·40%
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| itakkosinonruki | イタㇰコシノンルキ | イタㇰコシノンルキ 【itak-ko-si-non-ruki】言葉を呑む．▷イタㇰ＝言葉 コ＝それ シ＝自ら ノン＝唾 ルキ＝呑む →言葉を唾とともに呑み込んでしまうア・エカシヒ ネㇷ゚ カ イェ ルスイ ワ ネ ノイネ イタㇰコシノンルキ アイネ イ・コヘタリ "ア・ミッポホ エキㇺネ ワ イセポ ヘネ チロンヌㇷ゚… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed | |
| itakkosinonruki | 言葉を呑む | アイヌ語電子辞書 | exact |