itakturasire
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(用例では)(炉ぶちの木)に沿ってまじないの言葉を下座から上座へ向けてはわせる
to send incantation words along (the hearth-frame wood) from the lower to the upper seat ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| itakturasire | イタㇰトゥラシレ | 他動 | 【他動】[itak-turasi-re 言葉を・(長いもの)に沿って上へのぼって行く・させる](用例では)(炉ぶちの木)に沿ってまじないの言葉を下座から上座へ向けてはわせる。 oharkisoun wa inumpe turasi a=itákturasire, osisoun wa inunpe a=itáktura… | アイヌ語沙流方言辞典 |