iteseni.n
6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
ござ織りをするための道具
a wooden frame for weaving matting
iteseni
ござ編みをするための道具
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “iteseni” ↗kiroho iteseni ka wa an=ahte Panrah yasohkepihi suhki
お前(？)は沓を茣蓙を織る木から吊るしている。憎い下の者め。お前(？)は食物を
樺太（相浜） · 木村 ウサルシマ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iteseni | イテセニ | 名 | ござ織りをするための道具；＜itese「ござ織りをする」ni 「木」。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iteseni | イテセニ | 名 | 【名】[itese-ni ござ編みする・木] ござ編み器。 {E: a wooden frame for weaving matting.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| iteseni | イテセニ | iteseni | イテセニ 【iteseni】①織り用目盛板． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| iteseni | イテセニ | iteseni | イテセニ 【iteseni】②ござ編み機：イテセニはフㇷ゚（トドマツ）で，イテセニチキㇼ（脚）はネㇱコ（クルミ）で作る．図［イテセニ］ | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| iteseni | 織り用目盛板 ござ編み機 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iteseni | ござ編みをするための道具 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |