iwanaynuikirieposoekasi
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
物知りのおじいさん
a knowledgeable old man ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iwan aynu ikiri eposo ekasi | イワン アイヌ イキリ エポソ エカシ | イワン アイヌ イキリ エポソ エカシ 【iwan aynu ikiri e-poso ekasi】物知りのおじいさん。▷イワン＝６ アイヌ＝人 イキリ＝列、縫い目 エ＝それ ポソ＝潜る エカシ＝老人、男の年寄り→人間６代を生きた老人、物知りとして大切にされる。 | 萱野茂のアイヌ語辞典 |