iwarasampe
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
化け物(岩の底にいる化け物)
a monster (one that dwells at the bottom of a rock) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iwarasampe | イワラサンペ | イワラサンペ 【iwa-raw-sampe】化け物(岩の底にいる化け物).▷イワ=岩 ラウ=底 サンペ=心臓イワラサンペ セコㇿ ア・イェ ウェンカムイ アナㇰネ マカン カッコㇿ ペ ネ ヤカ ケランペウテㇰ(ク・エランペウテㇰ)=「岩の下の心臓」という悪い神は,どのような姿をしているものか私にはわからない.*想像上… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |