Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

iwentemat

イウェンテマッ Corpus ↗

iwentemat

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

悪妻

a bad wife ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
wentemat
prefix
temat
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
iwentematイウェンテマッイウェンテマッ 【i-wente-mat】悪妻.ホカパル イウェンテマッ=座る時に灰を舞い上げる悪い妻.イロンナピウェ イウェンテマッ=座る時に私を上座へ押しつける悪い妻.イスエチレ イウェンテマッ=陰部の熱い悪い妻.イラマッコスイェ イウェンテマッ=性交の時に私の魂とともに振り回す悪い妻(=持ち上げのいい妻).イシケ…萱野茂のアイヌ語辞典
iwentemat悪妻アイヌ語電子辞書