iyani
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
食べ物を食べさせたくて持って行く
to carry, take food to feed someone
iyani p ne or osma hi a=erampewtek.
食べ物はどこへ行ったのかわかりません。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “iyani” ↗iyani p oro osma hi
食べ物の行った所が
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iyani | イヤニ | 自動 | 【自動】[i-y-ani もの・(挿入音)・を携える] 食べ物を食べさせたくて持って行く。 ☆参考 接頭辞 ko- コ がつくときは koyani コヤニ､ また人称接頭辞 ku= ク､ e=エ がつくときは ku=yani クヤニ､ e=yani エヤニ となることがある。 {E: to carry, take fo… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| iyani | ご馳走を持っていく | アイヌ語電子辞書 |