Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

iyokkayo(ho)

イヨッカヨ(ホ) noun Corpus ↗

iyokkayo(ho).n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

]男のほう、 夫婦のうちの夫のほう

the husband (in contrast to the wife in a married couple)

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
iyokkayo(ho)イヨッカヨ(ホ)【名】[i-y-okkayo (ho) もの・(挿入音)・男[所]]男のほう、 夫婦のうちの夫のほう。 imacihi ka iyokkayo ka arikikipa イマチヒ カ イヨッカヨ カ アリキキパ 奥さんのほうも夫の方もよく働く。 iyokkayoho kewtumu pirka イヨッカヨホ ケウトゥム…アイヌ語沙流方言辞典