iyosikkote
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
恋をする
to fall in love
iyosikkote kor oraun
恋をして、それから
沙流 · 黒川 てしめ
Source ↗
iyosikkote
恋する
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
kamuy anakun somo ki p iyosikkote ne wa he
神様がしないものが好きになることではないのか
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “iyosikkote” ↗iyosikkote wa kusu taypehe ka hetuku pa
恋をするから子供も生まれるんだ
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iyosikkote | イヨシッコテ | 自動 | 【自動】[i-y-osikkote 人・(挿入音)・に恋をする] 恋をする。 ☆参考 人称接頭辞 ku= ク､ e= エ がつくときは ku=yosikkote クヨシッコテ､ e=yosikkote エヨシッコテ という形になることがある。 {E: to fall in love.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| iyosikkote | イヨシッコテ | イヨシッコテ 【i-o-sik-kote】恋をする．▷イ＝それ（＝女，男） オ＝に シㇰ＝目 コテ＝繋ぐ →好きな人に目を繋ぐ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| iyosikkote | 恋をする | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iyosikkote | 恋する | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| iyosikkote | 恋をする。 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |