iyutap
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
パッタリ（精米用具）
a kettle-mill (a rice-pounding device) ⚠ AI·40%
More corpus examples for “iyutap” ↗toan-pe anakne iyutap ne.
あれは水力精白具
沙流 · 萱野 志朗
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| iyutap | イユタㇷ゚ | i-uta-p | イユタㇷ゚ 【i-uta-p】パッタリ（精米用具）．＊イユタㇷ゚は水力を利用して作られた精米用具で，昭和14年には二風谷村で約40か所あった．昭和30年代までは萱野茂の家の前のオケネウシ沢で使っていたが，それが最後であった．形は踏み臼と同じで人の足の代わりに水を利用した．普通はパッタリと言っていたが音がパッタリと聞こえ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |