Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ka²

noun Corpus ↗

ka.n~2

(紐で作った)わな;カ アリ · also; even; at all; (on) top of (touching); also, too; string

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Attested usage 22,882 hits

taa, porohci manuyke taa, rih poka 'ahkas cikah ka 'okore tehkupihi sayayse 'ike 'uynahci 'ike muy

お話を聞かせて、子どもたちも成長してみんな一人前になって、そして空を行く鳥も皆、羽を落とすので、それを拾ってホウキを作ったりハシにしたりしたということだ。こういう昔話だ。

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “ka” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ka²(紐で作った)わな;カ アリ ka ari 「わなをかける」。 ル トモトゥイェ コロ オロ タ イセポ カ アリ ㇷ゚ ネ コㇿカ ru tomotuye kor oro ta isepo ka ari p ne korka (ウサギが)道を横切ると、そこにウサギワナをかけるのだけど [N9111100.CON]1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionaryseed