Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kaki

カキ noun Corpus ↗

kaki.n

6 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

垣、 冬の防風垣

a fence; a hedge

Attested usage 42 hits

tsukinowaguma ka, môsôchiku ka, kaki ka, mikan ka isam.

ツキノワグマも、孟宗竹も、柿も蜜柑もない。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

Source ↗

an oro ta chûgakusei utar paye wa mukkuri rekte kaki ), uwekap itak ka an, aynu itak kyôshitsu oruspe

新しい教科書には、東北・北海道のアイヌ語から来ている地名のこと、アイヌ文化フェスティバルに行ってムックリを体験すること、アイヌ語のあいさつ、アイヌ語教室、アイヌ語ラジオ講座のことが紹介されています。

沙流・千歳 · 小松 和弘

Source ↗

upas as kaki , ru rupus ka ki wa, ene an ru or péka kuruma k=

雪も降り、道路も凍り、そんな道を車で走ったことが無いので本当に恐かったのを思い出します。

沙流・千歳 · 平石 清隆

Source ↗

ka, c=útari opitta c=éyaykopuntek pa kor ipe=as kaki , iku=as ka ki wa, aynu-go-kyôshitsu or un utar

ここでは私はよそ者でしたが、私たちみんなが楽しみながら食べもしました、飲みもしまして、アイヌ語教室の方たちと本当に良い歓談をしました。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗

oro ta usa tonkori a=eyyok kaki .

またここでは、いろんなトンコリが販売されています。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗
More corpus examples for “kaki” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kakiカキ【名】垣、 冬の防風垣。 kaki kar カキ カㇻ 垣をつくる。 ☆参考 カヤ壁の家の外を冬は風よけのためにカヤで囲う。 {E: a fence; a hedge.}アイヌ語沙流方言辞典
kakiカキkakiカキ 【kaki】雪囲い,垣,垣根.クポニタ(ク・ポン ヒ タ) シㇼチュㇰ コㇿ クヌフ(ク・ウヌフ) トゥラノ モセ・アㇱ チセ オカーリ カキ チ・カㇻ ペ ネ ア ヒ ケㇱカルン(ク・エㇱカルン)=私が小さい時,秋になると母と一緒に茅を刈って,家の周囲に雪囲いを作ったことを思い出す.萱野茂のアイヌ語辞典
kaki雪囲い 垣 垣根アイヌ語電子辞書

鵡川 3