kamuykoitak
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
神に話す､ 祈る
to pray
huciape koitak kamuykoitak hawe
火の神様に報告するのには
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
kamuykohepoki kamuykoitak oro wano
神に感謝をして、神に言葉を述べてから
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “kamuykoitak” ↗kamuykoitak
神への言葉を
静内 · 葛野 辰次郎
Source ↗
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kamuykoytak | カムイコイタㇰ | 自動 | 【自動】[kamuy-ko-itak 神・に・話す] 神に話す､ 祈る。 ☆参考 kamuynomi カムイノミ はおみき(神酒)をあげ､ 決まった作法にのっとって祈る儀式をすること､ inonnoytak イノンノイタㇰ はそのようにして祈ること､ kamuykoytak カムイコイタㇰ は神に向かって言葉を言うこと… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kamuykoytak | 神に話す、祈る | アイヌ語電子辞書 |