Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kankitay

カンキタイ noun Corpus ↗

kankitay.n

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Senses

頭のてっぺんの毛

the crown of the head

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kankitayカンキタイ頭のてっぺんの毛;子供の髪型として、この部分を残す。 〈参照〉 モロ moro。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kankitayカンキタイ【名】[kan-kitay 上・頂上] 頭のてっぺん、 つむじ。 tu kankitay oma kusu etakasure ramuan nankor トゥ カンキタイ オマ クス エタカスレ ラムアン ナンコㇿ つむじが二つあるから格別に利口な人になるだろう。(W) {E: the crown of the he…アイヌ語沙流方言辞典