kanputaha.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…の(上にのせるだけの)ふた
a lid, cover of
More corpus examples for “kanputaha” ↗kanputaha cisina atu ka etuye kanputaha etursere
（箱の）上のふたを結んだ紐を切り落として、上のふたを外した。
沙流 · 黒川 てしめ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kanputaha | カンプタハ | 名 | 【名】[所](概は kanputa カンプタ)…の(上にのせるだけの)ふた。 {E: a lid, cover of…} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kanputaha | カンプタハ | カンプタハ 【kan-putaha】蓋．ポロ カラウト カンプタハ ア・エトゥルセレ オンナイ タ アン ポンヤウンペ ア・エキラ ルウェ ネ＝大きいつづら，その蓋をさっと落とし，中にいたポンヤウンペを連れて逃げた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |