kapatcir.n
4 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
タカ
hawk ⚠ AI·40%
rayke ciki rikun kanto or un kapacir[128] tono, kapatcir kamuy
私に感謝するのならば、高い空にいる鷲の大将、鷲の神様に
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a=ekimatek ka ki no, a=sikerayke wa an=an kusu, kapatcir noka
私は驚いてじっと見つめていると、鷲の文様の
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
si poro kapatcir ne hine rikosma
本当に大きな鷲となって空へ舞い上がる
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
akus nea menoko ka neno kapatcir tono ne an _hine,
と、その娘もそのように鷲になり、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “kapatcir” ↗tu kapa... tu kapa... kapatcir
二匹の鷲が
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kapatcir | カパッチリ | 名 | タカ。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kapatcir | カパッチㇼ | 【名】 | 【名】オオワシ[C51-1S339] | 様似のアイヌ語語彙集 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kapatcir | ワシ（鷲） | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kapatcir | タカ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |