Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

karimpa

カリンパ noun Corpus ↗

karimpa.n

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

サクラ

cherry tree ⚠ AI·40%

Attested usage 3 hits

e=uni ta karimpa nonno an ruwe an?

君の家に桜の花はありますか?

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗

teeta kane itak=as hawe karimpa -un-ku

「昔は、私が物言う声は桜皮を巻いた弓

幌別 · 知里 幸恵

More corpus examples for “karimpa” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
karimpaカリンパサクラ。とくにその樹皮:手のすべりをふせぐため、弓の柄 に巻いたりする。 ワウォリ カリンパ ウㇱ クノアイ コアニ wawori karimpa us ku/ay koani 桜の皮 を巻いた弓を矢とともに持って (N8804041.KY)アイヌ語千歳方言辞典