Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kasikewe

カシケウェ verb Corpus ↗

kasikewe

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

加勢する,かばう

to assist, to protect ⚠ AI·40%

Attested usage 3 hits

su ne: Sinuma kor sonep anakne tamkikhunpe newa kasikewe anpe ne ruwe ne.

神は羽をもってあなたを覆い翼の下にかばってくださる。神のまことは大盾、小盾。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

kasikewe wa i=kore.

守ってください。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a=kotanuhu kasikewe yakne

私達の村を守ってくれる。そうすれば

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “kasikewe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kasikeweカシケウェカシケウェ 【kasi kewe】加勢する,かばう.ウェニヨㇱキ ㇷ゚ エㇰ ヒネ イチェン エネコソウㇰ(エン・エコソウㇰ) ルスイ ク・シトマ コㇿ カナクス(ク・アン アクス) アウン アチャポ エㇰ ヒネ エン・カシケウェ.エアㇻキンネ ク・ヤイライケ=泥酔したといってもいいような者が来て,銭を貸してくれと言い…萱野茂のアイヌ語辞典