kasiseske
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
布団を着せる，おおう，上をふさぐ
to put a quilt over, to cover, to close off the top ⚠ AI·40%
hure rek tanne rek rerar kasiseske kane
赤い長い髭が胸を覆っていて、
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
kasiseske wa ahun siri
上を覆って家に入ってくる様子を
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “kasiseske” ↗a=kor son kasiseske wa
息子の上に覆いかぶさって隠し
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kasiseske | カシセㇱケ | カシセㇱケ 【kasi-seske】布団を着せる，おおう，上をふさぐ．ク・コㇿ ション ク・ホッケ ナ エン・カシセㇱケ ワ エン・コレ アニー＝孫よ，私は寝るので私の上へ布団をかけてくださいよ．＊子供の頃，祖母テカッテにいつも言われた言葉． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |