Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kasomante

Corpus ↗

kasomante

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

家送り

Attested usage 3 hits

kasomante siri ka ku=nukar. cise onnay ta an citarpe ne y

家が送られたのも私は見ました。家を送る時は、家の中にあるゴザや使っていた道具類は傷つけられます。

千歳 · 中本 ムツ子

orowa cise a=uhuyka wa kasomante =an.

そして、家は燃やされ、家は先祖の国に送られます。

千歳 · 中本 ムツ子

koraci kasomante =an ruwe ne na

相応に家送りをしたのですよ。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “kasomante” ↗

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kasomante家送り (亡くなった人の家を燃やして先祖の世界へ送る儀式) <小屋・送る> ◆Kasomante siri ka ku=nukar.(家送りも私は見た)アイヌ語電子辞書