kasusne
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
大したことなくてすむ(けがが、 税金が、 罰金が)
to be of little significance, importance; not be serious
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kasusne | カスㇱネ | 自動 | 【自動】大したことなくてすむ(けがが、 税金が、 罰金が)。 kasusne kane yakun pirka wa カスㇱネ カネ ヤクン ピㇼカ ワ (けがが)あまり大したことなくて(ひどく痛くなくて)よかったなあ。(S) haː, kasusne hawe iki wa! ハー、 カスㇱネ ハウェ イキ ワ! あ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kasusne | (怪我・税金・罰金などが)軽くすむ | アイヌ語電子辞書 |