katkoro
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
毛皮を縫い合わせて作った防寒衣
a cold-weather garment made by sewing furs together ⚠ AI·40%
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
皮衣
Modern reading: katkoro
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
萱野茂 1996『萱野茂のアイヌ語辞典』s.v. katkoro「毛皮を縫い合わせて作った防寒衣．…」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| katkoro | カッコロ | katkoro | カッコロ 【katkoro】毛皮を縫い合わせて作った防寒衣．袖のないもので膝ぐらいまでの長さ，なるべく犬の皮を用いるが，鹿皮であれば共撃ちされるおそれがあるので狩りには向かない．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |