katu
(動詞に終わる節のあとに置かれてこれを名詞化し､ 次のような意味合いを持った名詞句をつくる｡)(…する/した)しかた､ どのように…したかということ；(｢…したわけだ｣｢こういうわけだ｣と言うときの)わけ､ 事情､ いきさつ､ ことの次第；(文頭に置かれて､ 前の文で述べられたことの次第を説明する｡)；(決まった言い方) · figure
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “katu” ↗(a) a=yaynure katu (re) renkayne Ikuresuye nispa
私が思わせた通りにイクレスイェ様が、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| katu | カトゥ | 形名 | 【形名】[所][< kat-u] ①(動詞に終わる節のあとに置かれてこれを名詞化し､ 次のような意味合いを持った名詞句をつくる｡)(…する/した)しかた､ どのように…したかということ。 ku=ye katu wen クイェ カトゥ ウェン 私の言い方が悪い(言葉使いが)｡(Ｗ) kar katu pirka カㇻ カ… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| katu | カトゥ | /katu | カトゥ 【/katu】見込み． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| katu | （…の）容姿 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| katu | 見込み、様子、有様 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |