Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kemaewen

ケマエウェン intransitive verb Corpus ↗

kemaewen

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

足が悪い(片足が不自由だ等)

to have bad legs, feet

Attested usage 1 hits

Kemaewen hi ne yakun isa or un tura yan.

足が悪いのなら医者のところへ連れていきなさい

沙流

Source ↗
More corpus examples for “kemaewen” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kemaewenケマエウェン自動【自動】[kema-e-wen (その)足・のところで・悪い] 足が悪い(片足が不自由だ等)。 {E: to have bad legs, feet.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
kemaewen足が悪い、片足が不自由アイヌ語電子辞書