kemekot
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
餓死する
to die from famine; starve to death
eraykotne［108］ ne kusu kemekot =an wa ray=an yakun ray=an yakka pirka sekor yay
どうしようもないので、私は飢え死にして死ぬのであれば、死んでもいいとさえ思っていたが、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a=etóyta p wen wa inne utar kemekot nankor.
②:農作物が取れず多くの人が餓死するでしょう。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
a, iramante ka cepkoyki ka hattohoan kusu yaani kemekot pa wa oka sir nukar wakampinuye p sanke hine, b
武四郎はアイヌの人々が強制労働に駆り出され、狩りや漁を禁じられて餓死寸前になっている惨状を克明に描写して出版し、幕府から発禁処分を受けた。
阿寒 · 秋辺 日出男
Source ↗
kemekot . kemekotってしばれ死んだこともだもんね。
餓死する
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “kemekot” ↗kemekot . kemekot.
餓死する
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kemekot | ケメコッ | 自動 | 【自動】[kem-ekot 飢餓・で死ぬ] 餓死する。 {E: to die from famine; starve to death.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| kemekot | ケメコッ | ケメコッ 【kem-e-kot】餓死する．▷ケㇺ＝飢饉 エ＝それで コッ＝死ぬ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| kemekot | 餓死する | アイヌ語電子辞書 |