Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kemianpe

ケミアンペ Corpus ↗

kemianpe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

珍しい物

a rare thing ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

i aynu néno an utar moyo ruwe ne kusu, néwaanpe kemianpe ne sekor yaynu p ka an nankor. Kespa sak an kor

此頃は段々雑婚や生活程度の向上に伴ひ、和人化して参りましたので、自然昔の様なウタリの姿が少くなりました。それ故かウタリを珍らしいもの扱にせられ、毎年夏になりますと内地からお客様が見え、窓から首をさし込んで見て宛然(さながら)動物園でも見物する様な態度で行かれる方が往々あります。

沙流・千歳 · 横山 裕之

Source ↗

kemianpe ku e rusuy na.

珍しくておいしい物を食べたい。

白老 · 大須賀 るえ子

Source ↗
More corpus examples for “kemianpe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kemianpeケミアンペケミアンペ 【kemi-an-pe】珍しい物.フーン ケミアンペ エネ アポンコ エン・カオセ シーノ ク・ヤイライケ=あーあ珍しい物をこれほど少なからず私にみやげとして持って来てくださって,本当にありがたい.ユㇰチセ タ アン ク・マッカㇻク フンペリカ エネイㇰラ(エン・エイㇰラ).ケミアンペ ネ クス ケヤイコプ…萱野茂のアイヌ語辞典
kemianpe珍しい物アイヌ語電子辞書